About the Role

We are seeking a Mid-Senior Marketing Manager to join our team remotely, focusing on Latin America. This role will drive the go-to-market strategy and regional growth across Latin America, particularly in the fintech, payments, and financial infrastructure sectors. As the first dedicated marketer for the region, you will collaborate with business development and global marketing teams to create localized campaigns that resonate with enterprise buyers. This is a unique opportunity to shape the marketing landscape in a vibrant and diverse region.

What You'll Do

  • Develop and execute the LATAM marketing plan aligned with pipeline and revenue goals, defining objectives, budgets, and quarterly calendars.
  • Partner with business development to refine target accounts and run account-based marketing campaigns.
  • Design and execute partner and field marketing initiatives, including co-marketing campaigns, webinars, and in-person events.
  • Localize product marketing, messaging, sales collateral, and demos for regional audiences while maintaining brand consistency.
  • Produce region-specific content such as explainers, regulatory primers, and customer stories to educate enterprise buyers.
  • Manage LATAM events and activations, driving pre-event, live, and post-event programs with measurable ROI.
  • Source and manage regional agencies, vendors, and freelancers to execute marketing initiatives effectively.
  • Provide market feedback on customer needs, regulatory changes, and competitive insights to influence global strategy.

Requirements

  • 7–10 years of B2B marketing experience, ideally in fintech, payments, or related infrastructure in LATAM.
  • Proven ability to develop and execute 0→1 marketing plans and scale programs independently.
  • Experience with ABM strategies and driving enterprise revenue outcomes.
  • Strong technical understanding to translate complex concepts (e.g., stablecoins, on-chain payments, APIs) into clear value propositions.
  • Full professional proficiency in Spanish; Portuguese is strongly preferred.
  • Excellent writing, communication, and localization skills for marketing content.
  • Comfortable collaborating across cross-functional teams, including BD, Product, Legal/Compliance, and Design.
  • Practical experience with CRM/marketing automation tools, analytics, and AI-enabled content workflows.
  • Willingness to travel 25–40% for partner and event initiatives in LATAM.

Nice to Have

  • Experience in digital marketing tools and platforms.
  • Familiarity with data analytics and performance metrics.
  • Previous experience in a startup environment.

What We Offer

  • Competitive salary with equity opportunities.
  • Remote-first work environment with flexibility to work from home or co-working spaces.
  • Unlimited PTO, with a recommended minimum of 10 days for personal time.
  • Health, wellness, and life insurance benefits (depending on location).
  • Retirement plan options and company contribution (location-specific).
  • Professional development stipend and support for learning initiatives.
  • Annual team summits and offsites, both domestic and international.
  • Support for home office setup and wellness-related expenses (gym, classes, health services).

This Marketing Manager remote position is an exciting opportunity to make a significant impact in a growing market. If you are passionate about marketing and want to drive growth in Latin America, we encourage you to apply!

Language Requirements
SpanishC2
Portuguese(optional)B2
EnglishB2
BasicIntermediateAdvancedNative
Why This Job8.5 of 10

This remote Mid-Senior Marketing Manager role offers a unique opportunity to lead marketing efforts in Latin America, with competitive salary and equity options.

Salary Range
Required
0/1
Optional
0/1
Bonus
0/1

About Jobgether

Explore Jobgether careers in 2026 and discover a wide range of job openings, including remote, hybrid, and office roles. Our platform offers advanced filters, application tracking, and valuable company insights to enhance your job search experience. Uncover exciting career opportunities at Jobgether and take the next step towards your dream role today. Join us and shape your future in 2026.

Industry
Tech
Location
Remote

Who Will Succeed Here

Proficient in B2B Marketing and Account-Based Marketing strategies, with hands-on experience using CRM tools like HubSpot or Salesforce to track campaign performance and customer engagement in the fintech sector.

Strong content creation skills tailored for the Latin American market, with fluency in both Spanish and Portuguese to produce localized marketing materials and campaigns that resonate with diverse audiences.

Proactive and results-oriented mindset with a track record of successfully managing virtual events and digital marketing initiatives, demonstrating adaptability to remote work culture and collaboration across time zones.

Learning Resources

B2B Marketing Strategy Guideguide

Career Path

Mid-Senior Marketing Manager - Remote for Latin America(Now)Marketing Director for Latin America(2-4 years)VP of Marketing - Latin America(4-6 years)

Market Overview

Market Size 2024
$13.5B
Annual Growth
12.4%
AI Adoption in Marketing
64%
Investment in Digital Marketing
+45%
Labour Demand for B2B Marketers
+22%
Avg Salary for Mid-Senior Marketing Manager
$85K

Skills & Requirements

Required
B2B MarketingAccount-Based MarketingContent Creation
Growing in Demand
Marketing AutomationData AnalyticsSEO/SEM Optimization
Declining
Traditional AdvertisingEmail Blasting

Domain Trends

Rise of Account-Based Marketing (ABM)
ABM is expected to grow by 30% in 2024 as businesses focus on personalized marketing strategies that target specific accounts.
Increased Investment in AI Tools
Companies are projected to increase their AI marketing tool budgets by 50% in the next year, emphasizing the need for marketers skilled in AI technologies.
Shift towards Data-Driven Marketing
Over 70% of B2B marketers are prioritizing data-driven strategies, with a significant focus on analytics to measure campaign success and ROI.

Industry News

Loading latest industry news...

Finding relevant articles from the last 6 months

All job postings are automatically gathered by algorithms. We do not review or verify listings, be careful when applying and do not sign-in with iCloud or Google services.