Medical Terminology Expert - Remote
About the Role
We are seeking a Medical Terminology Expert - Remote to join our innovative team at Doctolib. In this role, you will play a crucial part in the development of our Patient Health Record App, specifically tailored for the Italian market. As a Medical Terminology Expert, you will help patients manage their health data effectively, share it with medical practitioners, and enhance their understanding of health subjects. This is a unique opportunity to contribute to healthcare improvement while working remotely.
What You'll Do
- Develop and codify medical terminologies and rules for the Italian version of our Mobile App.
- Collect and format medical terms based on standard terminologies like ICD10 and SNOMED CT.
- Adapt labels for patient understanding, ensuring clarity and accessibility.
- Collaborate with terminology and product teams to ensure accurate implementation.
- Deliver formatted terms to tech teams for integration into the app.
- Work on a freelance contract with flexible working hours.
- Engage in a short-term mission during April and May 2025.
Requirements
- Proven medical skills or knowledge from previous experience in a related field.
- Experience with medical terminology, particularly ICD10 or SNOMED CT.
- Proficiency in Microsoft Word and Excel.
- Exceptional attention to detail and rigor in your work.
- Fluency in Italian is mandatory; good understanding of French or English for team communication is a plus.
Nice to Have
- Experience in healthcare technology or app development.
- Familiarity with patient health record systems.
- Strong communication skills and ability to work collaboratively in a remote environment.
What We Offer
- Remote work flexibility that allows you to balance your professional and personal life.
- An opportunity to make a significant impact in the healthcare sector.
- A diverse and inclusive work environment that values your contributions.
- Support during the hiring process for any necessary accommodations.
- An equal opportunity recruitment process that welcomes all applicants.
This Medical Terminology Expert role at Doctolib offers a unique opportunity to contribute to healthcare improvement while enjoying remote work flexibility. Ideal for those with a strong background in medical terminology.
Who Will Succeed Here
Proficiency in ICD10 and SNOMED CT coding systems, with a strong understanding of how these terms apply within patient health records and data management systems.
Ability to work independently in a remote setting while maintaining a high level of attention to detail and accuracy in documentation and data entry tasks.
Experience in utilizing Microsoft Word and Excel for data analysis and reporting, demonstrating a methodical approach to handling medical terminology and related data.
Learning Resources
Career Path
Market Overview
Skills & Requirements
Domain Trends
Industry News
Loading latest industry news...
Finding relevant articles from the last 6 months