Freelance Transcription and Subtitling Specialist - Remote

About the Role

We are looking for a Freelance Transcription and Subtitling Specialist - Remote to join our fast-growing Productions team at ElevenLabs. This role is remote and can be executed globally, focusing on providing high-quality transcription and subtitling services using advanced AI tools. As a transcription and subtitling specialist, you will produce and review highly accurate verbatim transcripts and create high-quality subtitles for video content.

What You'll Do

• Produce and review accurate verbatim transcripts for various audio and video content.
• Create high-quality subtitles that enhance viewer understanding and engagement.
• Utilize AI-assisted tools to improve efficiency and accuracy in your work.
• Enjoy a flexible workload and scheduling via our online platform.
• Work independently while delivering high-quality work on time.

Requirements

• Native or near-native fluency in supported languages is required.
• Prior experience in transcription or subtitling is preferred.
• Strong attention to detail is crucial for ensuring linguistic accuracy.
• Ability to work independently and manage your own schedule.
• Bonus points for experience with AI-assisted tools.

Nice to Have

• Experience with video editing software.
• Familiarity with different transcription styles and formats.
• Knowledge of industry standards for subtitling.

What We Offer

• Remote work with a global team, providing a diverse and inclusive environment.
• Impact-driven work environment that values your contributions.
• Opportunity to work with advanced AI technology that enhances your workflow.
• Flexible work hours and project selection to fit your lifestyle.
• Competitive task-based compensation based on your output.