Dutch Gaming Localization Linguist - Remote

@ Welocalize
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationGaming TerminologyCultural FluencyCAT Tools

Freelance Norwegian Translator - Remote

@ LILT
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationLinguisticsProject Management

Freelance Estonian Translator - Remote

@ LILT
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationEstonianLinguisticsAI Tools

Freelance Chinese Traditional Hong Kong Translator - Remote

@ LILT
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationChinese TraditionalAI ToolsLinguistics

Thai to Korean Translator - Remote

@ Upwork
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationThai LanguageKorean LanguageSemantic EvaluationMachine Translation

English into Danish Patent Translator - Remote

@ Welocalize
$80K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationDanishEnglishPatent LawXTM

English into Finnish Patent Translator - Remote

@ Welocalize
$60K
Development & InfrastructureRemote3w
FinnishEnglishTranslationXTM CAT ToolBiology

English to Norwegian Patent Translator/LQA Specialist - Remote

@ Welocalize
$60K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLinguistic Quality AssessmentBiological TerminologyJiraXTM

Freelance Persian Translator - Remote Position

@ LILT
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationPersianEnglishAI Tools

AI Linguistic Annotator - Finnish (Remote)

@ RWS
$0K
Development & InfrastructureRemote3w
FinnishEnglishLinguisticsTranslationAnnotation

German to French Patent Translator/LQA Specialist - Remote

@ Welocalize
$70K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLinguistic Quality AssessmentCAT ToolsJiraXTM

Freelance Persian Linguist - Remote

@ LILT
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
PersianTranslationLocalizationLinguisticsAI Tools

Freelance English Linguist - Remote Position

@ LILT
$60K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationLocalizationLinguisticsAI ToolsMachine Translation

Freelance Senior Linguist - Marketing & Life Sciences (Tigrinya)

@ Welocalize
$60K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationCopy EditingTigrinyaXTMPhrase

Freelance Senior Linguist - Marketing & Life Sciences (Somali) - Remote

@ Welocalize
$80K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationCopy EditingCAT ToolsXTMPhrase

Freelance Senior Linguist - Marketing & Life Sciences (Swahili) Remote

@ Welocalize
$50K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationCopy EditingCAT ToolsXTMPhrase

Freelance Senior Linguist - Marketing & Life Sciences (Oromo) - Remote

@ Welocalize
$80K
Development & InfrastructureRemote3w
TranslationCopy EditingOromoEnglishCAT Tools

Remote Translator for English Lessons - FCE Preparation

@ LeTueLezioni
$30K
Development & InfrastructureRemote0mo
TranslationTeachingLesson PlanningCommunicationEnglish Language

German to Korean Patent LQA Reviewer - Remote

@ Welocalize
$60K
Development & InfrastructureRemote0mo
TranslationLinguistic Quality AssessmentJiraXTMBiological Terminology

Somali–English Translation Checker - Remote

@ Appen
$12K
Development & InfrastructureRemote0mo
TranslationSomaliEnglishReviewingAI Tools

What is Translation?

In 2026, the demand for translation skills in remote IT jobs is skyrocketing, as companies increasingly operate in global markets. Proficiency in translation not only facilitates effective communication but also enhances user experience and accessibility for diverse audiences. Job seekers with translation expertise can find opportunities in software localization, technical documentation, and multilingual support roles, making it a valuable asset in the evolving digital landscape.

Browse 116 Translation jobs on Talantix. Find remote positions from top companies worldwide with competitive salaries.