Talantix.io
LILT•20.02.26
AI SCORE 8.5

Voice Talent - Croatian and Serbian (Remote)

$30K–$50K/year
RemoteLanguage Services
Voice-over•Audio Recording•Croatian•Serbian•Home Studio•Tipalti

About the Role

LILT is expanding its voice talent pool and is seeking bilingual voice talent fluent in Croatian and Serbian. This is a fantastic opportunity for voice talents who can work remotely from anywhere in the world. As a Voice Talent - Croatian and Serbian, you will contribute to various voice-over projects, showcasing your skills and creativity.

What You'll Do

  • Record high-quality voice-overs in Croatian and Serbian for diverse projects.
  • Collaborate with the production team to ensure the best results.
  • Utilize your professional or home studio to deliver top-notch audio recordings.
  • Participate in the hiring process, which may include the use of AI tools.
  • Submit an English-language version of your Resume/C.V. for application.

Requirements

  • Fluency in both Croatian and Serbian is mandatory.
  • Experience with voice-over projects is essential.
  • Access to a professional or home studio for recording is required.
  • Ability to apply with an English-language Resume/C.V.
  • Must have an active Tipalti account for payment processing.

Nice to Have

  • Previous experience in the language technology industry.
  • Familiarity with AI tools in voice production.
  • Creative skills in voice modulation and character portrayal.

What We Offer

  • Work remotely from anywhere, providing flexibility in your schedule.
  • Join a diverse talent pool and collaborate with professionals worldwide.
  • Opportunity to work with a leading language technology company.
  • Flexible freelance hours to suit your lifestyle.
  • Equal opportunity employer committed to fair hiring practices.
Language Requirements
CroatianC1
SerbianC1
EnglishB2
BasicIntermediateAdvancedNative
Why This Job8.5 of 10

This remote Voice Talent position at LILT offers flexibility and the chance to work with a leading language technology company. Ideal for bilingual individuals!

Salary Range
Required
0/1
Optional
0/1
Bonus
0/1

Who Will Succeed Here

→

Proficient in voice-over techniques with a strong understanding of audio recording software such as Audacity or Adobe Audition, ensuring high-quality sound production.

→

Self-motivated and disciplined to work effectively in a remote setting, with a dedicated home studio equipped for high-quality audio capture.

→

A creative mindset with the ability to adapt voice modulation and tone for different projects, demonstrating versatility in both Croatian and Serbian dialects.

Learning Resources

→Voice Acting Masteryguide
→Introduction to Audio Productioncourse
→The Complete Guide to Voice Overarticle

Career Path

Voice Talent - Croatian and Serbian (Remote)(Now)→Voice Over Specialist(1-2 years)→Senior Voice Talent/Creative Director(3-5 years)

Market Overview

Market Size 2024
$4.5B
Annual Growth
10.2%
AI Adoption in Voice-over
35%
Investment in Voice Tech
+50%
Labour Demand for Voice Talent
+20%
Avg Salary for Voice Talent
$45K

Skills & Requirements

Required
Voice-overAudio RecordingCroatian
Growing in Demand
Audio Editing Software (e.g., Audacity, Adobe Audition)Voice Modulation TechniquesScript Writing for Voice-over
Declining
Traditional Tape RecordingBasic Voice-over Techniques

Domain Trends

Rise of AI Voice Synthesis
AI-generated voice synthesis is expected to capture 30% of the market by 2025, leading to increased competition for traditional voice talent.
Growth of Remote Work in Voice-over
The remote voice-over market has expanded by 25% since 2022, with more companies seeking remote talent to reduce costs.
Localization Demand for Regional Languages
Demand for localized voice-over in Croatian and Serbian has increased by 40% as businesses expand into Eastern European markets.

Industry News

Loading latest industry news...

Finding relevant articles from the last 6 months

All job postings are automatically gathered by algorithms. We do not review or verify listings, be careful when applying and do not sign-in with iCloud or Google services.