Freelance Telephone Interpreter (German-French) - Remote
About the Role
We are seeking a dedicated Freelance Telephone Interpreter (German-French) to join our team at Seprotec, an international translation and interpreting agency. This remote role offers the opportunity to work on a long-term project focusing on railway technology. As a Freelance Telephone Interpreter, you will provide technical support over the phone, ensuring clear communication between German and French speakers.
What You'll Do
- Provide telephone interpretation services between German and French speakers, focusing on railway technology.
- Ensure accurate and effective communication during technical support calls.
- Work flexible hours, including evenings and weekends, to accommodate client needs.
- Maintain a high level of professionalism and confidentiality during all interactions.
- Utilize your native-level proficiency in either German or French to deliver exceptional service.
Requirements
- Native-level proficiency in German or French, with knowledge of Swiss German preferred.
- Experience in telephone interpreting or a related field is a plus.
- Freelance status is required for this position.
- Strong communication skills and the ability to convey technical information clearly.
- Availability to work evenings and weekends as needed.
Nice to Have
- Previous experience in railway technology or related industries.
- Familiarity with remote interpreting tools and technologies.
- Additional language skills beyond German and French.
What We Offer
- Work from home with flexible hours, allowing for a better work-life balance.
- Opportunity to engage in a long-term project with a reputable agency.
- Competitive compensation based on experience and expertise.
- Supportive team environment with opportunities for professional growth.
- Access to resources and training to enhance your interpreting skills.
This role offers a unique opportunity for freelance interpreters to work remotely while specializing in railway technology. Enjoy flexible hours and the chance to engage in long-term projects.
Who Will Succeed Here
Proficiency in both German and French, with a focus on technical vocabulary and terminology specific to railway technology, ensuring accurate interpretation in high-pressure situations.
Self-motivated and disciplined remote worker, able to manage time effectively while providing quality telephone interpretation without direct supervision.
Experience or a strong understanding of technical support processes, enabling the interpreter to assist effectively with technical queries related to railway systems.
Learning Resources
Career Path
Market Overview
Skills & Requirements
Domain Trends
Industry News
Loading latest industry news...
Finding relevant articles from the last 6 months