Georgian into English Medical Translator - Remote

About the Role

We are seeking a talented Georgian into English Medical Translator - Remote to join our dynamic team at Welocalize. This position is ideal for linguists with a passion for medical translation and an eagerness to contribute to life science projects. As a remote medical translator, you will play a crucial role in ensuring accurate and high-quality translations of medical documents from Georgian into English.

What You'll Do

• Translate a variety of medical documents, including investigator-facing and patient-facing materials, with a focus on pharmacovigilance.
• Utilize CAT tools, particularly XTM, to facilitate efficient and accurate translations.
• Maintain high attention to detail and ensure quick response times to project requests.
• Collaborate with global production teams to meet project deadlines.
• Engage in a long-term partnership with a steady volume of projects, contributing to the success of our life science translation initiatives.

Requirements

• Minimum of 2 years of experience in medical translation.
• Proficiency in CAT tools, especially XTM, Memsource, and MemoQ.
• Strong attention to detail and ability to work under tight deadlines.
• Good availability for ongoing projects and quick response times.
• Experience in translating medical and pharmaceutical documents.

Nice to Have

• Multilingual profile with additional language skills.
• Familiarity with various document types and topics in the medical field.

What We Offer

• Competitive rates for your translation services.
• Interaction with a multicultural, international team.
• Variety of document types and topics to work on.
• On-time payments for your freelance work.